Prevod od "abych dostal" do Srpski


Kako koristiti "abych dostal" u rečenicama:

Musel jsem se zbavit tří lidí abych dostal tady ty věci.
Zbog ove odeæe sam morao da nokautiram trojicu.
Podívejte, mně je jedno, co mám dělat, hlavně abych dostal zaplaceno.
Slušaj, mene nije briga što trebam uèiniti, ako æu za to biti plaæen.
Použil jsem jméno svého přítele, abych dostal pozvání na zámek.
U zamak sam ušao na ime moga prijatelja.
Stačilo mi jen šustnutí, abych dostal nebohého pana Kirga.
Nekoliko zvukova je sve što mi je bilo potrebno da naciljam sirotog gospodina Kirga.
A padnul bych na kolena, jen abych dostal tu první pusu.
Poludeo bih kad bih odbio taj prvi poljubac.
Má-li mi to zabrat 30 let, abych dostal všechna vrahy, budu pokračovat 30 let!
Ako mi bude trebalo 30 godina da privedem svakog od atentatora onda æu nastaviti još 30 godina!
Mám týden přestávku ve výzkumu a podle pravidel, abych dostal peníze, nesmím provádět vlastní pokusy, jestli mi rozumíte.
Program traje još nedelju dana, i prema pravilima... novac neæu dobiti ako budem vršio sopstvene eksperimente, ako znate na šta mislim.
Zbytek jsem vymyslel, abych dostal najíst.
Остало сам измислио да бих јео.
Byla zastřelena při přepadení, ale žila dost dlouho, abych dostal její srdce.
Ubijena je tokom pljaèke i živela je dovoljno dugo da ja dobijem srce.
Koho tady musím zjebat, abych dostal čaj a sušenku?
Са ким треба да се креснем овде, да бих добио чај и кекс?
Hele, mohl jsem sem přijít a klidně si něco vymyslet, jen abych dostal ty prachy, ale...
Gledaj mogao sam doæi ovdje i izmisliti nešto, samo da me platiš, ali
NASA je hodně o politikaření, nelezl jsem do zadku správným lidem, abych dostal povolení.
Nasa je politièko mjesto. Nikad nisam znao èije dupe ljubit da dobijem dozvolu za neku misiju.
Ale teď je řada na mě, abych dostal, co chci já.
Ali sad je moj red. Da dobijem ono što želim.
Bože, koho musím opíchat, abych dostal takový lupeny?
Koga ja moram jebati da bih dobio takve karte?
Přišel jsem jen, abych dostal zprávu o tom, jak pokračuje hledání Jor-Ela.
Došao sam da èujem kako napreduje naša potraga za Jor-Elom.
Jsem tu, abych dostal zpět svou dceru.
Šta? Ovde sam da vratim svoju æerku.
Udělal bych cokoli, dal bych cokoli za to, abych dostal druhou šanci dát to všechno do pořádku.
Uradio bih sve dao bih sve da imam mogućnost za drugu šansu da ispravim
Udělám cokoliv bude třeba, abych dostal Scaraba zpět.
Šta god treba da vratimo balegara nazad.
Potřebuju tři takový papíry, abych dostal znovu podporu.
Trebaju mi tri ovakva kako bih opet dobio novac od socijalne pomoæi.
Jsem tu proto, abych dostal moje lidi ven.
Дошао сам да извучем моје људе.
Teď je řada na mně, abych dostal co chci.
Sad je moj red da dobijem ono što želim.
Nemáš ani ponětí, co jsem musel slíbit, abych dostal tenhle stůl
Nemaš pojma koje sam veze morao povuæi za ovaj stol.
Protože čekám na krach, abych dostal odškodný.
Zbog toga čekam da propadne i da me isplati.
Už jsem byl takhle blízko od toho, abych dostal ty peníze pro právníka.
Sam bio tako blizu za dobivanje taj novac za taj odvjetnik.
Nezabíjím a nemučím své přátele, abych dostal to, co chci.
Ne ubijam i muèim moje drugove da bih stigao do cilja.
Protože já pracuju kurva tvrdě, abych dostal svou část.
Jer radim jebeno naporno da obezbedim ovo za tebe.
Klidně bych se posral, jenom abych dostal to, o co jsem se tak snažil.
Ja bih slonu otkinuo šupak za nešto što toliko želim.
Upsal jsem se k studii, abych dostal bonus body k propuštění na podmínku.
Pristupio sam ispitivanju zbog olakšica na uvjetnom saslušanju.
Musím podepsat ten formulář, abych dostal šek?
Da li moram da potpišem to kako bih dobio èek?
Jsem tak blízko toho, abych dostal Tremaina.
Tako sam blizu... Da uhvatim Tremejna.
Ne, můj spolubydlící byl, nosíval jsem jeho košile, abych dostal holky.
Moj cimer je bio. Nosio sam njegovu kravatu da pokupim cura.
Jsem si jistý, že jsem udělal dost, abych dostal svou váhu ve zlatě.
Сигуран сам. Ја сам довољно урадио и вреди моја тежина у злату.
Asi máš pravdu, ale nakonec to stejně budeme muset udělat, abych dostal šanci říct, že mě to mrzí.
Da, valjda imaš pravo. Ali moracemo jednom, jer samo tako cu moci da ti kažem da mi je žao.
Tvrdě jsem dřel, abych dostal to blbý EXR.
Gde idemo? Rizikovao sam svoje dupe zbog tog EXR sranja.
Jen jsem potřeboval pivo, abych dostal slova z mozku do pusy.
Samo mi je trebalo pivo da... prenesem reèi iz mog mozga do mojih usta.
Dal bych cokoliv za to, abych dostal Andyho zpátky.
Ja bih dao sve, bilo da se Andy vrati.
Nepřijel jsem sem tak na večer, abych dostal kulku od vlastních.
Nisam zakasnio ovde da poginem u prijateljskoj paljbi.
Používám Machina, abych dostal Darhka, tečka.
Користећи Мацхин да до Дархк, период.
Ne, utratil jsem 10, 000 dolarů na vdovskej účet abych dostal tohle.
Ne, poklonio sam 10.000 $ u Fond za udovice zbog te stvari.
Zkusil jsem snad všechno kromě vrtačky abych dostal oxytocin přímo do mozku.
Koristio sam sve osim bušilice da bih ubacio oksitocin u sopstveni mozak.
0.23062705993652s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?